Limba greacă (Ελληνικά) face parte din familia limbilor indo-europene și este una dintre cele mai vechi limbi. Primele documente scrise datează încă din sec. XVII î. Hr. Greaca s-a dezvoltat în timp și s-au conturat 4 dialecte: occidental, arcado-cipriot, eolian și ionian-atic.
De când a apărut greaca și până în prezent, această limbă a purtat diverse denumiri și a avut caracteristici specifice pentru fiecare dintre aceasta. E posibil de enumerat 6 etape ale limbii grecești: limba proto-greacă (circa 2000 î. Hr.), limba miceniană (1600-1100 î.Hr.), greaca veche (800-300 î. Hr.), limba greacă comună (Koine) (300 î. Hr. – 330 d. Hr.), limba greacă medievală sau bizantină (330–1453 d.Hr.) și limba greacă modernă (din 1453 d.Hr.).
În Imperiul Roman se considera o condiție obligatorie pentru orice persoană educată și învățată să cunoască limba greacă. În perioada modernă, greaca veche a devenit o sursă de cuvinte utilizate pe plan mondial ca termeni științifici și tehnici, de rând cu limba latină.
În literatura clasică grecească se folosește ”Atica” (dialect al grupului ionian-atic), limba care se vorbește și în Atena.
În limba greacă se scrie în baza alfabetului grecesc, care conține 24 de litere. De fapt, alfabetul grec provine de la cel fenician, iar trecerea la cel grec a avut loc în perioada lui Homer. Anume în limba greacă veche au fost scrise ”Epopeile lui Homer” și ”Iliada și Odiseea”. De asemenea, în limba greacă au gândit, au reflectat, au vorbit și au scris tragicii Eschil, Sofocle și Euripide, filosoful Platon, comicul Aristofan, oratorii Lysias, Demostene, Eschine, etc.
Normele lingvistice ale limbii elenice sunt elaborate, aprobate și adoptate de către Centrul limbii grecești (Κέντρον Ελληνικής Γλώσσας).
În caz că sunteți curioși, aflați că aproximativ 13 000 000 persoane vorbesc și scriu în greacă, în circa 8 țări ale lumii. Greaca este limba oficială în următoarele țări: Cipru și Grecia. Pe lângă acestea, greaca este răspândită în astfel de țări, precum Armenia, Albania, Italia, Ucraina, Rusia și Republica Macedonia. De aceea, dacă intenționați să călătoriți în țările menționate și/sau să comunicați cu localnicii de acolo, dar nu cunoașteți greaca, atunci țineți la îndemână traducătorul nostru online, care va fi un ajutor de nădejde pentru a citi și a scrie în acestă limbă.
Trebuie de remarcat, că în enciclopedia liberă «Wikipedia», în greacă sunt scrise circa 242 435 articole și 699 915 pagini, care luate împreună, au fost redactate de 10 814 777 ori. Mai mult ca atât, aici sunt încărcate aproximativ 18 799 imagini și fișiere media. Asupra acestor activități, au lucrat 436 577 utilizatori, ce-i drept, doar 0,20% din ei sunt activi (adică, doar 881 persoane lucrează permanent pentru a îmbunătăți Wikipedia în limba greacă).
Translator online gratuit pentru traducerea textului, HTML, a paginilor web și a documentelor din greacă în 44 limbi ale lumii, inclusiv
Arabă,
Bosniacă,
Bulgară,
Catalană,
Cehă,
Chineză,
Coreeană,
Creolă,
Croată,
Daneză,
Ebraică,
Engleză,
Estonă,
Finlandeză,
Franceză,
Galeză,
Germană,
Hindi,
Indoneziană,
Italiană,
Japoneză,
Letonă,
Lituaniană,
Maghiară,
Malaieză,
Malteză,
Norvegiană,
Olandeză,
Persană,
Poloneză,
Portugheză,
Română,
Rusă,
Slovacă,
Slovenă,
Spaniolă,
Suedeză,
Swahili,
Sârbă,
Thailandeză,
Turcă,
Ucraineană,
Urdu și
Vietnameză.