Limba japoneză (日本語, nihongo) este o limbă creolă și face parte dintre cele 2 limbi japonice. O altă limbă japonică este limba ryukyuană. După structură și fonetică japoneza se înrudește cu limbile altaice și asiatice. Deși nu se aseamănă cu chineza, pe parcursul a circa 1500 de ani japoneza a împrumutat numeroase cuvinte din limba chineză.
Pentru limba japoneză se folosesc 4 sisteme de scriere: ideogramele chinezești (numite „kanji”), alfabete în care unui caracter i se atribuie o silabă („hiragana” și „katakana”) și „rōmaji” – ocazional, pentru literele latine. Japoneza este o limbă unică în felul său, după gramatică, scriere sau chiar pronunție. Cunoscătorii și vorbitorii acestei limbi consideră japoneza o limbă frumoasă și melodioasă. În limba japoneză se scrie de la dreapta spre stânga, pe verticală se sus în jos.
Pentru limba japoneză există mai multe modalități de adresare, cu ajutorul sufixelor: ”kun”, ”chan”, ”san” și ”sama” (simplă conversație, stilul respectuos, politicos și cu stimă). De obicei femeile utilizează stilul respectuos, iar bărbații cel de conversație.
În limba română există câteva cuvinte împrumutate din vocabularul japonez, care se utilizează destul de des în procesul de comunicare: karaoke, origami, sushi, kimono, karate, etc.
Limba japoneză ocupă locul 9 în lume după numărul total de vorbitori ai acestei limbi.
Aspectele lingvistice ale japonezei sunt coordonate de către Institutului național de cercetare a limbii japoneze (Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo), creat în anul 1948.
În caz că sunteți curioși, aflați că aproximativ 140 000 000 persoane vorbesc și scriu în japoneză, în circa 9 țări ale lumii. Japoneza este limba oficială în următoarele țări: Japonia și Palau. Pe lângă acestea, japoneza este răspândită în astfel de țări, precum Guam, Taiwan, Coreea de Nord, Coreea de Sud, Peru, Australia și Brazilia. De aceea, dacă intenționați să călătoriți în țările menționate și/sau să comunicați cu localnicii de acolo, dar nu cunoașteți japoneza, atunci țineți la îndemână traducătorul nostru online, care va fi un ajutor de nădejde pentru a citi și a scrie în acestă limbă.
Trebuie de remarcat, că în enciclopedia liberă «Wikipedia», în japoneză sunt scrise circa 1 437 090 articole și 4 220 909 pagini, care luate împreună, au fost redactate de 102 376 703 ori. Mai mult ca atât, aici sunt încărcate aproximativ 4 726 imagini și fișiere media. Asupra acestor activități, au lucrat 2 256 292 utilizatori, ce-i drept, doar 0,56% din ei sunt activi (adică, doar 12 553 persoane lucrează permanent pentru a îmbunătăți Wikipedia în limba japoneză).
Translator online gratuit pentru traducerea textului, HTML, a paginilor web și a documentelor din japoneză în 44 limbi ale lumii, inclusiv
Arabă,
Bosniacă,
Bulgară,
Catalană,
Cehă,
Chineză,
Coreeană,
Creolă,
Croată,
Daneză,
Ebraică,
Engleză,
Estonă,
Finlandeză,
Franceză,
Galeză,
Germană,
Greacă,
Hindi,
Indoneziană,
Italiană,
Letonă,
Lituaniană,
Maghiară,
Malaieză,
Malteză,
Norvegiană,
Olandeză,
Persană,
Poloneză,
Portugheză,
Română,
Rusă,
Slovacă,
Slovenă,
Spaniolă,
Suedeză,
Swahili,
Sârbă,
Thailandeză,
Turcă,
Ucraineană,
Urdu și
Vietnameză.