Limba malaieză, uneori găsită și scrisă ca limba malaeză, face parte din familia limbilor austroneziene, din grupa limbilor malaieziene. Este o limbă foarte apropiată și asemănătoare cu indoneziana, având un vocabular comun de circa 80%.
Denumirea oficială de limbă malaieză a fost primită abia în anul 1969. Începând cu anul 1972 pentru scriere se folosește alfabetul latin. În trecut, malaieza clasică se scria în baza alfabetului arab, numit ”jawi”. Totuși, cele mai vechi scrieri în malaieză, datează încă din anii 683 și sunt scrise în baza alfabetului indian.
Reglementarea limbii malaieziene intră în responsabilitățile a 2 instituții: Consiliul de Limbi și Literatură (Dewan Bahasa dan Pustaka) din Malaysia și Brunei și Centrul Limbilor (Pusat Bahasa) din Indonezia.
În anul 2006, guvernul din Malaiezia a început o luptă activă pentru puritatea limbii malaieze, chiar începând cu conducerea Parlamentului. Cine pronunță în discursul său cuvinte în engleză este obligat să ceară acordul celorlalți, în caz contrar va achita o amendă în mărime de 273 $. De asemenea, sunt amendați și persoanele care elaborează panourile publicitare în caz că utilizează cuvinte împrumutate englezești. Pentru prima dată se oferă o avertizare, după care a doua încălcare este soldată cu amendarea persoanei.
În caz că sunteți curioși, aflați că aproximativ 10 000 000 persoane vorbesc și scriu în malaieză, în circa 5 țări ale lumii. Malaieza este limba oficială în următoarele țări: Singapore, Brunei, Malaezia și Indonezia. De asemenea, există Timorul de Est, țara, unde mulți vorbesc în malaieză. De aceea, dacă intenționați să călătoriți în țările menționate și/sau să comunicați cu localnicii de acolo, dar nu cunoașteți malaieza, atunci țineți la îndemână traducătorul nostru online, care va fi un ajutor de nădejde pentru a citi și a scrie în acestă limbă.
Trebuie de remarcat, că în enciclopedia liberă «Wikipedia», în malaieză sunt scrise circa 394 881 articole și 1 114 265 pagini, care luate împreună, au fost redactate de 6 359 363 ori. Mai mult ca atât, aici sunt încărcate aproximativ 18 414 imagini și fișiere media. Asupra acestor activități, au lucrat 345 284 utilizatori, ce-i drept, doar 0,20% din ei sunt activi (adică, doar 693 persoane lucrează permanent pentru a îmbunătăți Wikipedia în limba malaieză).
Translator online gratuit pentru traducerea textului, HTML, a paginilor web și a documentelor din malaieză în 44 limbi ale lumii, inclusiv
Arabă,
Bosniacă,
Bulgară,
Catalană,
Cehă,
Chineză,
Coreeană,
Creolă,
Croată,
Daneză,
Ebraică,
Engleză,
Estonă,
Finlandeză,
Franceză,
Galeză,
Germană,
Greacă,
Hindi,
Indoneziană,
Italiană,
Japoneză,
Letonă,
Lituaniană,
Maghiară,
Malteză,
Norvegiană,
Olandeză,
Persană,
Poloneză,
Portugheză,
Română,
Rusă,
Slovacă,
Slovenă,
Spaniolă,
Suedeză,
Swahili,
Sârbă,
Thailandeză,
Turcă,
Ucraineană,
Urdu și
Vietnameză.