Limba swahili (Kiswahili) face parte din familia limbilor bantu, adică acea ramură a limbilor nigero-congoleze. Este una dintre limbile cele mai importante și mai vorbite pe continentul african. Swahili este vorbită pe teritorii extinse, inclusiv în Africa Centrală și cea de Est, de la litoralul Oceanului Indian până la Republica Democrată Congo, de la Somalia până la Mozambic.
Swahili s-a format ca limbă încă în perioada comerțului intensiv dintre popoare Africa de Est, Arhipelagul Zanzibar, insula Pemba și navigatorii arabi. De atunci au rămas numeroase influențe arabice asupra limbii swahili. În prezent cel puțin 20 % din vocabularul limbii swahili este format din cuvintele de origine arabă.
Pentru scriere se folosește alfabetul latin, însă doar 24 de litere, nu se întrebuințează literele ”Q” și ”X”, iar litera ”C” este utilizată doar în îmbinarea ”ch”. Alfabetul latin a fost introdus de către misionarul german Johann Ludwig Krapf, care inițial a tradus Biblia în această limbă în anul 1844. Din secolul X până în XIX pentru a scrie în limba swahili s-a folosit alfabetul arab. Cuvântul ”Yehova” în limba swahili înseamnă ”Dumnezeu”.
În caz că sunteți curioși, aflați că aproximativ 150 000 000 persoane vorbesc și scriu în swahili, în circa 9 țări ale lumii. Swahili este limba oficială în următoarele țări: Uganda, Kenya și Tanzania. Pe lângă acestea, swahili este răspândită în astfel de țări, precum Comore, Rwanda, Burundi, Somalia, Mozambic și Republica Democrată Congo. De aceea, dacă intenționați să călătoriți în țările menționate și/sau să comunicați cu localnicii de acolo, dar nu cunoașteți swahili, atunci țineți la îndemână traducătorul nostru online, care va fi un ajutor de nădejde pentru a citi și a scrie în acestă limbă.
Trebuie de remarcat, că în enciclopedia liberă «Wikipedia», în swahili sunt scrise circa 86 517 articole și 182 674 pagini, care luate împreună, au fost redactate de 1 360 768 ori. Mai mult ca atât, aici sunt încărcate aproximativ 2 181 imagini și fișiere media. Asupra acestor activități, au lucrat 70 637 utilizatori, ce-i drept, doar 0,35% din ei sunt activi (adică, doar 245 persoane lucrează permanent pentru a îmbunătăți Wikipedia în limba swahili).
Translator online gratuit pentru traducerea textului, HTML, a paginilor web și a documentelor din swahili în 44 limbi ale lumii, inclusiv
Arabă,
Bosniacă,
Bulgară,
Catalană,
Cehă,
Chineză,
Coreeană,
Creolă,
Croată,
Daneză,
Ebraică,
Engleză,
Estonă,
Finlandeză,
Franceză,
Galeză,
Germană,
Greacă,
Hindi,
Indoneziană,
Italiană,
Japoneză,
Letonă,
Lituaniană,
Maghiară,
Malaieză,
Malteză,
Norvegiană,
Olandeză,
Persană,
Poloneză,
Portugheză,
Română,
Rusă,
Slovacă,
Slovenă,
Spaniolă,
Suedeză,
Sârbă,
Thailandeză,
Turcă,
Ucraineană,
Urdu și
Vietnameză.