Limba vietnameză (Việt ngữ) face parte din familia limbilor austro-asiatice, grupa vietnamezo-mongolă. Aceasta a apărut ca o latură desprinsă din limba mongolă, la începutul erei noastre, cu timpul devenind o limbă de sine stătătoare. În dependență de regiunea unde este vorbită vietnameza, deosebim 3 dialecte ale acestei limbi: nordic, de centru și sudic. În zonele nordice ale Vietnamului se folosesc mai mult cuvintele arhaice.
La început, pentru a scrie în limba vietnameză se foloseau ieroglifele desprinse din alfabetul chinez. Astfel s-a format scrierea în baza ”Chữ Nôm”. În prezent, se utilizează scrierea ”Chữ Quốc Ngữ”, doar că în baza alfabetului latin. De remarcat că limba vietnameză este unica din toate limbile asiatice, care utilizează alfabetul latin.
Pentru unele persoane, limba vietnameză pare dificilă de învățat, din motiv că aceasta are 6 tonalități, iar modul de interpretare al acestora, poate influența în mod direct sensul cuvintelor.
Cel mai lung cuvânt în limba vietnameză este ”nghiêng”, ceea ce în traducere înseamnă „înclinat, aplecat”.
În caz că sunteți curioși, aflați că aproximativ 68 000 000 persoane vorbesc și scriu în vietnameză, în circa 4 țări ale lumii. E necesar de menționat că Vietnam este unica țară, unde vietnameza are statut de limbă oficială. Pe lângă aceasta, vietnameza este răspândită în astfel de țări, precum Cambodgia, Thailanda și Malaezia. De aceea, dacă intenționați să călătoriți în țările menționate și/sau să comunicați cu localnicii de acolo, dar nu cunoașteți vietnameza, atunci țineți la îndemână traducătorul nostru online, care va fi un ajutor de nădejde pentru a citi și a scrie în acestă limbă.
Trebuie de remarcat, că în enciclopedia liberă «Wikipedia», în vietnameză sunt scrise circa 1 294 108 articole și 19 491 755 pagini, care luate împreună, au fost redactate de 71 898 385 ori. Mai mult ca atât, aici sunt încărcate aproximativ 26 407 imagini și fișiere media. Asupra acestor activități, au lucrat 972 717 utilizatori, ce-i drept, doar 0,15% din ei sunt activi (adică, doar 1 469 persoane lucrează permanent pentru a îmbunătăți Wikipedia în limba vietnameză).
Translator online gratuit pentru traducerea textului, HTML, a paginilor web și a documentelor din vietnameză în 44 limbi ale lumii, inclusiv
Arabă,
Bosniacă,
Bulgară,
Catalană,
Cehă,
Chineză,
Coreeană,
Creolă,
Croată,
Daneză,
Ebraică,
Engleză,
Estonă,
Finlandeză,
Franceză,
Galeză,
Germană,
Greacă,
Hindi,
Indoneziană,
Italiană,
Japoneză,
Letonă,
Lituaniană,
Maghiară,
Malaieză,
Malteză,
Norvegiană,
Olandeză,
Persană,
Poloneză,
Portugheză,
Română,
Rusă,
Slovacă,
Slovenă,
Spaniolă,
Suedeză,
Swahili,
Sârbă,
Thailandeză,
Turcă,
Ucraineană și
Urdu.